我想起这事心里就有指望 -耶利米哀歌3:21
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：3:21我想起这事，心里就有指望。
新译本：但我的心一想起下面这件事，我就有指望。
和合本2010版： 但我的心回转过来，因此就有指望；
思高译本： 但是我必要追念这事，以求获得希望：
吕振中版：但以下这一点、我心裏一回想，我就因此有指望了：
ESV译本：But this I call to mind, and therefore I have hope:
文理和合本： 我追念之、则有所冀兮、
神天圣书本： 我以此转念心内、则尚有所望矣。○
文理委办译本经文： 予复忆念、犹可望兮。
施约瑟浅文理译本经文： 斯触吾心。以是有望。
马殊曼译本经文： 斯触吾心。以是有望。
现代译本2019： 但当我想起另一件事，
相关链接：耶利米哀歌第3章-21节注释