而且属肉体的人不能得 神的喜欢 -罗马书8:8
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：8:8而且属肉体的人不能得 神的喜欢。
新译本：属肉体的人不能得 神的喜悦。
和合本2010版： 属肉体的人无法使上帝喜悦。
思高译本： 凡随从肉性的人，决不能得天主的欢心。
吕振中版：在肉体裏生活的人总不能使上帝喜欢。
ESV译本：Those who are in the flesh cannot please God.
文理和合本： 从形躯者、不能取悦乎上帝、
神天圣书本： 且属肉辈、弗能中神之意。
文理委办译本经文： 是不能悦于上帝者、从欲也、
施约瑟浅文理译本经文： 故属肉辈。弗能悦神。若神之风居于汝辈。
马殊曼译本经文： 故属肉辈。弗能悦神。若神之风居于汝辈。
现代译本2019： 服从本性的人不能够得到上帝的喜欢。
相关链接：罗马书第8章-8节注释