使律法的义成就在我们这不随从肉体、只随从圣灵的人身上 -罗马书8:4
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：8:4使律法的义成就在我们这不随从肉体、只随从圣灵的人身上。
新译本：使律法所要求的义，可以在我们这些不随从肉体而随从圣灵去行的人身上实现出来。
和合本2010版： 为要使律法要求的义，实现在我们这不随从肉体、只随从圣灵去行的人身上。
思高译本： 为使法律所要求的正义，成全在我们今后不随从肉性，而随从圣神生活的人身上。
吕振中版：使律法上所要求的义行、在我们这不顺着肉体、而顺着灵行的人身上得到完成。
ESV译本：in order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.
文理和合本： 使律之义成于我侪、即不依形躯而行、依神而行者也、
神天圣书本： 欲律之义成于吾辈、弗依肉乃依灵而行者矣。
文理委办译本经文： 使我不从欲而从神、可尽律法之义、
从情慾不能服主从圣神必得永生
施约瑟浅文理译本经文： 使律之义成于吾辈。非依肉。乃依风而行者也。
马殊曼译本经文： 使律之义成于吾辈。非依肉。乃依风而行者也。
现代译本2019： 上帝这样做是要使法律的正当要求实现在我们这些不服从本性、只顺服圣灵的人身上。
相关链接：罗马书第8章-4节注释