谁能控告 神所拣选的人呢？有 神称他们为义了（或译：是称他们为义的 神吗） -罗马书8:33
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：8:33谁能控告 神所拣选的人呢？有 神称他们为义了（或译：是称他们为义的 神吗）。
新译本：谁能控告 神拣选的人呢？有 神称我们为义了。
和合本2010版： 谁能控告上帝所拣选的人呢？有上帝称他们为义了。
思高译本： 谁能控告天主所拣选的人呢？是使人成义的天主吗？
吕振中版：谁能告上帝拣选的人呢？③称他们爲义的是上帝阿③。
ESV译本：Who shall bring any charge against God's elect? It is God who justifies.
文理和合本： 谁讼上帝所选者乎、
神天圣书本： 谁将告状神之选辈耶。乃神义之者、
文理委办译本经文： 谁能讼上帝选民乎、上帝称义之矣、
施约瑟浅文理译本经文： 谁将控神之选辈耶。神所义之者。
马殊曼译本经文： 谁将控神之选辈耶。神所义之者。
现代译本2019： 谁会控告上帝所拣选的人呢？上帝已经宣布他们无罪了！
相关链接：罗马书第8章-33节注释