但现今你们既从罪里得了释放作了 神的奴僕就有成圣的果子那结局就是永生 -罗马书6:22
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：6:22但现今，你们既从罪里得了释放，作了 神的奴僕，就有成圣的果子，那结局就是永生。
新译本：现在你们既然从罪里得了释放，作了 神的奴僕，就有成圣的果子，那结局就是永生。
和合本2010版： 但如今，你们既从罪裏得了释放，作了上帝的奴僕，就结出果子，以至于成圣，那结局就是永生。
思高译本： 可是现在，你们脱离了罪恶，获得了自由，作了天主的奴隶，你们所得的效果是使你们成圣，结局就是永生。
吕振中版：但如今呢、你们旣得自由、脱离了罪、给上帝做奴僕，就有果子以至于圣化了：那结局乃是永生。
ESV译本：But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the fruit you get leads to sanctification and its end, eternal life.
文理和合本： 今尔得释于罪、为上帝僕、其效成圣、终则永生、
神天圣书本： 且汝今己救于罪、而为神之僕、获圣为利、且常生为终。
文理委办译本经文： 令尔远罪为上帝僕、作圣获益、终得永生
施约瑟浅文理译本经文： 但汝今已救于罪而为神之僕。获圣为利。且常生为终盖。
马殊曼译本经文： 但汝今已救于罪而为神之僕。获圣为利。且常生为终盖。
现代译本2019： 现在，你们已经从罪中被释放出来，作上帝的奴僕；你们把生命完全奉献给他，所收穫的就是永恆的生命。
相关链接：罗马书第6章-22节注释