他必照各人的行为报应各人 -罗马书2:6
此文来自于圣经-罗马书，
和合本原文：2:6他必照各人的行为报应各人。
新译本： 神必照各人所作的报应各人：
和合本2010版： 他要照各人的行为报应各人。
思高译本： 到那一天，「他要照每人的行为予以报应」：
吕振中版：那时他必照各人的行爲报应各人：
ESV译本：He will render to each one according to his works:
文理和合本： 各依其行而报之、
神天圣书本： 其将依各人之行而报之。
文理委办译本经文： 视各人所行而报之、
施约瑟浅文理译本经文： 其将依各人之行而报之。
马殊曼译本经文： 其将依各人之行而报之。
现代译本2019： 因为上帝要按照每一个人的行为报应他。
相关链接：罗马书第2章-6节注释