从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵 -约翰福音3:6
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：3:6从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。
新译本：从肉身生的就是肉身，从灵生的就是灵。
和合本2010版： 从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。
思高译本： 由肉生的属于肉，由神生的属于神。
吕振中版：由肉身生的是肉身，由灵生的是灵。
ESV译本：That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
文理和合本： 由肉而生者、肉也、由神而生者、神也、
神天圣书本： 自肉生者肉也、自神风生者灵神也。
文理委办译本经文： 由身生者、身也、由神生者、神也、
施约瑟浅文理译本经文： 由肉生者肉也。由神风生者灵神也。
马殊曼译本经文： 由肉生者肉也。由神风生者灵神也。
现代译本2019： 人的肉身是父母生的，他的灵性是圣灵生的。
相关链接：约翰福音第3章-6节注释