他母亲对用人说：他告诉你们甚么你们就做甚么 -约翰福音2:5
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：2:5他母亲对用人说：「他告诉你们甚么，你们就做甚么。」
新译本：他母亲告诉僕人说：「他吩咐你们甚么，就作甚么。」
和合本2010版： 他母亲对用人说：「他告诉你们甚么，你们就做吧。」
思高译本： 他的母亲给僕役说：「他无论吩咐你们什么，你们就作什么。」
吕振中版：他母亲对僕役们说：『他告诉你们甚么，你们总要作甚么。』
ESV译本：His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
文理和合本： 其母谓诸僕曰、凡彼语尔者、其行之、
神天圣书本： 厥母语役辈曰、其凡所命者汝依之而行。
文理委办译本经文： 母谓诸僕曰、凡彼所命者、行之、
施约瑟浅文理译本经文： 厥母语僕辈曰。其凡所命汝者行之。
马殊曼译本经文： 厥母语僕辈曰。其凡所命汝者行之。
现代译本2019： 耶稣的母亲却吩咐僕人：「他要你们做什么，就照他的话做。」
相关链接：约翰福音第2章-5节注释