犹太人的逾越节近了耶稣就上耶路撒冷去 -约翰福音2:13
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：2:13犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。
新译本：
洁净圣殿（太21:12~13；可11:15~17；路19:45~46）
犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。和合本2010版：（ 太 21:12-13 可 11:15-17 路 19:45-46 ） 犹太人的逾越节近了，耶稣上耶路撒冷去。
思高译本： 犹太人的逾越节近了，耶稣便上了耶路撒冷。
吕振中版：犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。
ESV译本：The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
文理和合本： 犹太人逾越节伊迩、耶稣上耶路撒冷、
神天圣书本： 时如大辈之吧［口所］咓礼近到、且耶稣上耶路撒冷。
文理委办译本经文： 犹太人逾越节伊迩、耶稣上耶路撒冷、
施约瑟浅文理译本经文： 时如大辈之吧［口所］咓礼在迩。且。耶稣上耶路撒冷。
马殊曼译本经文： 时如大辈之吧［口所］咓礼在迩。且。耶稣上耶路撒冷。
现代译本2019：（ 太 21:12-13 可 11:15-17 路 19:45-46 ） 犹太人的逾越节快到了，耶稣上耶路撒冷去。
相关链接：约翰福音第2章-13节注释