于是彼拉多将耶稣交给他们去钉十字架 -约翰福音19:16
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：19:16于是彼拉多将耶稣交给他们去钉十字架。
新译本：于是彼拉多把耶稣交给他们去钉十字架。
和合本2010版： 于是彼拉多把耶稣交给他们去钉十字架。
耶稣被钉十字架
思高译本： 于是比拉多把耶稣交给他们去钉死。
耶稣死于苦架
他们就把耶稣带去了。吕振中版：于是彼拉多就把耶稣交给他们、去钉十字架。
ESV译本：So he delivered him over to them to be crucified. So they took Jesus,
文理和合本： 遂以耶稣付于众、以钉十架、○
神天圣书本： 且彼拉多付耶稣与伊等以被钉十字架。而伊等将耶稣带之出去。
文理委办译本经文： 遂将耶稣交众、钉十字架、众曳之去、
施约瑟浅文理译本经文： 且彼拉多付耶稣与伊等以( [ 19:16 ] 编注：「以」原影像本不清晰)被钉十字架。而伊等将耶稣带之出去。○
马殊曼译本经文： 且彼拉多付耶稣与伊等以( [ 19:16 ] 编注：「以」原影像本不清晰)被钉十字架。而伊等将耶稣带之出去。○
现代译本2019： 于是彼拉多把耶稣交给他们去钉十字架。
相关链接：约翰福音第19章-16节注释