我往哪里去你们知道；那条路你们也知道（有古卷：我往哪里去你们知道那条路） -约翰福音14:4
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：14:4我往哪里去，你们知道；那条路，你们也知道（有古卷：我往哪里去，你们知道那条路）。」
新译本：我去的地方，你们知道那条路。」
和合本2010版： 我往哪裏去，你们知道那条路。」
思高译本： 我去的地方，你们知道往那裏去的路。」
吕振中版：我所去的地方，那条路你们倒知道②。』
ESV译本：And you know the way to where I am going.”
文理和合本： 我所往、尔知其途、
神天圣书本： 我往向之所尔知之、其路亦知也。
文理委办译本经文： 我往之所、尔知之、其途亦知之、
施约瑟浅文理译本经文： 我去。之所汝知之。其路亦知也。
马殊曼译本经文： 我去。之所汝知之。其路亦知也。
现代译本2019： 我要去的地方，那条路你们是知道的。」
相关链接：约翰福音第14章-4节注释