从那日起他们就商议要杀耶稣 -约翰福音11:53
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：11:53从那日起，他们就商议要杀耶稣。
新译本：从那天起，他们就想杀害耶稣。
和合本2010版： 从那日起，他们就商议要杀耶稣。
思高译本： 从那一天起，他们就议决要杀害耶稣。
吕振中版：从那一天，他们就定意要杀耶稣。
ESV译本：So from that day on they made plans to put him to death.
文理和合本： 自是而后、众议杀之、○
耶稣避于他处
神天圣书本： 从当日以来伊等同谋以杀之。
文理委办译本经文： 自是而后、众谋杀耶稣、
施约瑟浅文理译本经文： 遂自彼日以来伊等同谋欲杀之。
马殊曼译本经文： 遂自彼日以来伊等同谋欲杀之。
现代译本2019： 从那时候开始，犹太人的领袖们计画杀害耶稣。
相关链接：约翰福音第11章-53节注释