那时耶稣还没有进村子仍在马大迎接他的地方 -约翰福音11:30
此文来自于圣经-约翰福音，
和合本原文：11:30那时，耶稣还没有进村子，仍在马大迎接他的地方。
新译本：那时，耶稣还没有进入村子，仍然在马大迎接他的地方。
和合本2010版： 那时，耶稣还没有进村子，仍在马大迎接他的地方。
思高译本： 那时，耶稣还没有进村庄，仍在玛尔大迎接他的地方。
吕振中版：（那时耶稣还没有进村子，是仍然在马大迎接他的地方。）
ESV译本：Now Jesus had not yet come into the village, but was still in the place where Martha had met him.
文理和合本： 时、耶稣未入村、犹在马大迓之之所、
神天圣书本： 且耶稣未曾进城、乃在马耳大遇之之所。
文理委办译本经文： 耶稣未入村、尚在马大迎之之所、
施约瑟浅文理译本经文： 夫耶稣未曾进城乃在马耳大遇之之处。
马殊曼译本经文： 夫耶稣未曾进城乃在马耳大遇之之处。
现代译本2019： 当时耶稣还没有进村子，仍然在马大迎接他的地方。）
相关链接：约翰福音第11章-30节注释