人伸手凿开坚石倾倒山根 -约伯记28:9
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：28:9人伸手凿开坚石，倾倒山根，
新译本：人伸手击凿坚石，使山脚翻倒过来。
和合本2010版： 「人动手凿开坚石，翻倒山的根基，
思高译本： 人伸手击打隧石，山基为之震撼动摇。
吕振中版：『人伸手打硬石头，使山根倒翻过来。
ESV译本：“Man puts his hand to the flinty rock and overturns mountains by the roots.
文理和合本： 其人手凿坚石、倾陷山根、
神天圣书本： 他出手在磐石上、他以其根基而打倒山岭也。
文理委办译本经文： 磐石虽坚、人能凿之、山根虽固、人能断之。
施约瑟浅文理译本经文： 人以手鑒石而山岳从根倾颓。
马殊曼译本经文： 人以手鑒石而山岳从根倾颓。
现代译本2019： 人开凿坚硬的磐石，
相关链接：约伯记第28章-9节注释