你若与官长坐席要留意在你面前的是谁 -箴言23:1
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：23:1你若与官长坐席，要留意在你面前的是谁。
新译本：
不可贪吃，当求智慧
你与官长一起坐席吃饭的时候，要特别留意在你面前的是谁。和合本2010版： 你若与长官坐席，要留意在你面前的是谁。
思高译本：
饮食的仪态
几时你与首长坐席，应记着，在你面前的是谁。吕振中版：你若跟统治者坐着用饭，要特别留意在你面前的是谁①。
ESV译本：When you sit down to eat with a ruler, observe carefully what is before you,
文理和合本：
劝世箴言
与官长同筵、当注意在尔前者为谁、神天圣书本： 尔陪一位官坐食时、谨想以何在尔之前也。
文理委办译本经文：
劝世箴言
赴长者席、必敬必戒、施约瑟浅文理译本经文： 汝同宪坐食时。宜慎想何在汝前。
马殊曼译本经文： 汝同宪坐食时。宜慎想何在汝前。
现代译本2019：
（6）
你跟大人物同桌吃饭的时候，要记住他是谁。相关链接：箴言第23章-1节注释