美名胜过大财；恩宠强如金银 -箴言22:1
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：22:1美名胜过大财；恩宠强如金银。
新译本：
敬畏 神得真财富
名誉胜过多财，恩宠胜过金银。和合本2010版： 美名胜过大财，宏恩强如金银。
思高译本：
真正的贫富
信誉比多财可取，敬仰比金银可贵。吕振中版：名誉比大财富更可选择；蒙人恩悦比得金银好。
ESV译本：A good name is to be chosen rather than great riches, and favor is better than silver or gold.
文理和合本：
劝世箴言
宁求令闻、愈于多财、宁得恩宠、愈于金银、神天圣书本： 好名宁选之过于大财帛、且恩典宁选之过于银及金矣。
文理委办译本经文：
善恶对举垂为箴言
货财不如令闻、金银孰若恩宠。施约瑟浅文理译本经文： 宁见选一美名。胜于得大财。得慈爱胜于得金银。
马殊曼译本经文： 宁见选一美名。胜于得大财。得慈爱胜于得金银。
现代译本2019： 信誉比财富宝贵；
相关链接：箴言第22章-1节注释