珊瑚、水晶都不足论；智慧的价值胜过珍珠（或译：红宝石） -约伯记28:18
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：28:18珊瑚、水晶都不足论；智慧的价值胜过珍珠（或译：红宝石）。
新译本：珊瑚和水晶都不值一提，取得智慧胜过取得红宝石。
和合本2010版： 珊瑚、水晶都不值得提；智慧的价值胜过宝石( [ 28.18] 「宝石」或译「珍珠」。)。
思高译本： 珊瑚与水晶都不足论，取得智慧胜过取得珍珠。
吕振中版：珊瑚与水晶不足提说；取得智慧、胜得珍珠。
ESV译本：No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.
文理和合本： 珊瑚水晶、俱无足论、智慧之值、愈于珍珠、
神天圣书本： 珊瑚、及贝、并不足说、盖智之价值高于光红玉石。
文理委办译本经文： 珊瑚水晶、俱不足以介意、盖智慧之价、过于琅玕。
施约瑟浅文理译本经文： 珊瑚与珍珠固不须言。盖智之价在红宝石之上。
马殊曼译本经文： 珊瑚与珍珠固不须言。盖智之价在红宝石之上。
现代译本2019： 智慧的价值远胜过珊瑚、水晶；
相关链接：约伯记第28章-18节注释