他们的家宅平安无惧； 神的杖也不加在他们身上 -约伯记21:9
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：21:9他们的家宅平安无惧； 神的杖也不加在他们身上。
新译本：他们的家宅平安无惧， 神的刑杖也不加在他们身上。
和合本2010版： 他们的家宅平安无惧，上帝的杖不加在他们身上。
思高译本： 他们的住宅平安，无所畏惧，天主的棍杖也不加在他们身上。
吕振中版：他们的家宅平安无惧，上帝的刑杖未曾打过他们。
ESV译本：Their houses are safe from fear, and no rod of God is upon them.
文理和合本： 其家平康、无所畏惧、上帝之杖、不加其身、
神天圣书本： 伊等之家乃得保、而无惧、且神之杖不在伊上也。
文理委办译本经文： 其家平康、无所畏惧、上帝不降以灾、
施约瑟浅文理译本经文： 家亦得保无惧。神杖也不在厥上。
马殊曼译本经文： 家亦得保无惧。神杖也不在厥上。
现代译本2019： 他们的家安宁，无所恐惧；
相关链接：约伯记第21章-9节注释