你们要为 神说不义的话吗？为他说诡诈的言语吗？ -约伯记13:7
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：13:7你们要为 神说不义的话吗？为他说诡诈的言语吗？
新译本：你们要为 神说不义的言语吗？你们要为他说诡诈的话吗？
和合本2010版： 你们要为上帝说不义的话吗？要为他说诡诈的言语吗？
思高译本： 你们想以诡诈来为天主辩护，以谎言来为他说理？
吕振中版：你们要爲上帝说不义的话么？要爲他说诡诈的话语么？
ESV译本：Will you speak falsely for God and speak deceitfully for him?
文理和合本： 尔为上帝出妄语、言诡词乎、
神天圣书本： 汝曹要恶然为力神而言乎、而以假然为他说乎。
文理委办译本经文：尔既明上帝降罚之故、代为剖析、岂可妄辞、岂可谵语、岂可偏视。
施约瑟浅文理译本经文： 尔将言恶为神乎。与讲谎为之乎。
马殊曼译本经文： 尔将言恶为神乎。与讲谎为之乎。
现代译本2019： 你们为什么撒谎？
相关链接：约伯记第13章-7节注释