请你们听我的辩论留心听我口中的分诉 -约伯记13:6
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：13:6请你们听我的辩论，留心听我口中的分诉。
新译本：请你们听我的辩论，留心听我嘴唇的申诉。
和合本2010版： 请你们听我的答辩，留心听我嘴唇的诉求。
思高译本： 请你们听我的怨诉，留意我口中的辩论！
吕振中版：你们请听我的控辩，请留心听我口中的辩诉。
ESV译本：Hear now my argument and listen to the pleadings of my lips.
文理和合本： 请听我之分析、聆我口诉、
神天圣书本： 今也、闻我之辩论、而听我嘴之告词矣。
文理委办译本经文： 今我欲自折中、欲自辨析、尚其听之。
施约瑟浅文理译本经文： 且听吾论。听吾口之谈。
马殊曼译本经文： 且听吾论。听吾口之谈。
现代译本2019： 现在请听我的抗辩；
相关链接：约伯记第13章-6节注释