于是约书亚吩咐百姓的官长说： -约书亚记1:10

和合本原文：1:10于是，约书亚吩咐百姓的官长说：

新译本：

约书亚首次向民众下令

和合本2010版：于是，约书亚吩咐百姓的官长说：

思高译本： 以后若苏厄向百姓的官长下令说：

吕振中版：于是约书亚吩咐人民的官吏说：

ESV译本：And Joshua commanded the officers of the people,

文理和合本： 于是约书亚命民间有司曰、

神天圣书本： 时若书亚命民之官员辈曰、

文理委办译本经文： 约书亚谕民族长曰、

施约瑟浅文理译本经文： 若书亚随命民之主曰。

马殊曼译本经文： 若书亚随命民之主曰。

现代译本2019： 约书亚吩咐人民的领袖们

相关链接：约书亚记第1章-10节注释