地上有四样小物却甚聪明： -箴言30:24

和合本原文：30:24地上有四样小物，却甚聪明：

新译本：地上有四样小东西，非常聪明：

和合本2010版： 地上有四样东西虽小，却甚聪明：

思高译本： 地上的小动物中，有四种极其聪明：

吕振中版：地上有四样动物很微小，却极其聪明：

ESV译本：Four things on earth are small, but they are exceedingly wise:

文理和合本： 在地有四物、虽微而甚慧、

神天圣书本： 有四件物在地为甚小、但伊为极智也。

文理委办译本经文： 在地有四微物、其巧甚捷、

施约瑟浅文理译本经文： 有四物在地上为细小者。然伊为至灵。

马殊曼译本经文： 有四物在地上为细小者。然伊为至灵。

现代译本2019： 世上有四种动物，体积小却非常聪明：

相关链接：箴言第30章-24节注释