有一宗人自以为清洁却没有洗去自己的污秽 -箴言30:12
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：30:12有一宗人，自以为清洁，却没有洗去自己的污秽。
新译本：有一种人自以为清洁，却没有洗去自己的污秽。
和合本2010版： 有一类人，自以为纯洁，却没有洗净自己的污秽。
思高译本： 有一种人，自视清高；自身污秽，却不洗涤。
吕振中版：有一种人自以爲洁净，却没有洗去自己的汚秽。
ESV译本：There are those who are clean in their own eyes but are not washed of their filth.
文理和合本： 有人自视为洁、而实未涤其污、
神天圣书本： 有一代人为清于己眼看、尚且未被洗去己污秽也。
文理委办译本经文： 有人自以为洁、而实未涤其污、
施约瑟浅文理译本经文： 有一代人在己视为清。然而未尝涤去己之污秽。
马殊曼译本经文： 有一代人在己视为清。然而未尝涤去己之污秽。
现代译本2019： 有些人自以为洁净，其实满身汙秽。
相关链接：箴言第30章-12节注释