转耳不听律法的他的祈祷也为可憎 -箴言28:9
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：28:9转耳不听律法的，他的祈祷也为可憎。
新译本：转身不听训诲的，他的祷告也是可厌恶的。
和合本2010版： 转耳不听教诲的，他的祈祷也可憎。
思高译本： 对于法律，人若充耳不闻，他的祈祷，也为上主所恶。
吕振中版：转耳不听指教②的、他的祈祷也可厌恶。
ESV译本：If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
文理和合本： 转耳不听法律者、即其祈祷、亦为可憎、
神天圣书本： 人偏去其耳不肯听律者、至其祈祷皆为可恶也。
文理委办译本经文： 不听律法者即祈于上、亦为上帝所疾。
施约瑟浅文理译本经文： 闻律而转耳者。其祷必见恶。
马殊曼译本经文： 闻律而转耳者。其祷必见恶。
现代译本2019： 你若不遵守法律，上帝必厌恶你的祷告。
相关链接：箴言第28章-9节注释