恶人兴起人就躲藏；恶人败亡义人增多 -箴言28:28
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：28:28恶人兴起，人就躲藏；恶人败亡，义人增多。
新译本：恶人兴起的时候，人就躲避；恶人灭亡的时候，义人就增多。
和合本2010版： 恶人兴起，人就躲藏；恶人败亡，义人必增多。
思高译本： 恶霸当道，人人走避；恶霸灭亡，义人兴旺。
吕振中版：恶人兴起，人就躱藏；恶人灭亡，义人便增多。
ESV译本：When the wicked rise, people hide themselves, but when they perish, the righteous increase.
文理和合本： 恶者兴起、庶民隐匿、恶者败亡、义人增多、
神天圣书本： 恶人兴则各人躲避、但伊亡时则义者多增也。
文理委办译本经文： 恶人居显要、庶民隐遯、恶人败亡、贤人乃出。
施约瑟浅文理译本经文： 恶者陞起众即自匿。惟伊等败时义者加增。
马殊曼译本经文： 恶者陞起众即自匿。惟伊等败时义者加增。
现代译本2019： 坏人当权，人人躲藏；
相关链接：箴言第28章-28节注释