虚谎的舌恨他所压伤的人；谄媚的口败坏人的事 -箴言26:28
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：26:28虚谎的舌恨他所压伤的人；谄媚的口败坏人的事。
新译本：虚谎的舌头憎恶被它伤害的人；谄媚的口造成败坏。
和合本2010版： 虚谎的舌憎恨他所压伤的人；谄媚的口败坏人的事。
思高译本： 撒谎的唇舌，必痛恨真理；谄媚的嘴脸，必製造丧亡。
吕振中版：虚谎的舌头⑥引致毁灭⑥；油滑的口造成败跌。
ESV译本：A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin.
文理和合本： 舌谎者恶其所伤、口谀者败坏是行、
神天圣书本： 说谎之舌加恨于曾被其害之人、又奉谄媚之口则使毁坏也。
文理委办译本经文： 诳者受人扑责、衔憾殊深、厥口谄谀、实致败亡。
施约瑟浅文理译本经文： 谎言之舌。恨彼受若由之者。阿谀之口造败坏。
马殊曼译本经文： 谎言之舌。恨彼受若由之者。阿谀之口造败坏。
现代译本2019： 虚伪的舌头指向所憎恨的人；
相关链接：箴言第26章-28节注释