于是耶和华的僕人摩西死在摩押地正如耶和华所说的 -申命记34:5
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：34:5于是，耶和华的僕人摩西死在摩押地，正如耶和华所说的。
新译本：于是耶和华的僕人摩西，照着耶和华所说的，死在摩押地。
和合本2010版：于是耶和华的僕人摩西死在摩押地那裏，正如耶和华所说的。
思高译本： 上主的僕人梅瑟遂死在那裏，按上主所预定的，死在摩阿布地。
吕振中版：于是永恆主的僕人摩西死在那裏、在摩押地，照永恆主所吩咐的。
ESV译本：So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD,
文理和合本： 于是耶和华之僕摩西卒于摩押、如耶和华所言、
神天圣书本： 神主之僕摩西、遂死在彼处、即在摩亚百之地、照神主之言、
文理委办译本经文： 如是耶和华之僕摩西、没于摩押、践耶和华之言、
葬于彼
施约瑟浅文理译本经文： 如耶贺华言然。
马殊曼译本经文： 如耶贺华言然。
现代译本2019： 于是，上主的僕人摩西死在摩押地，正如上主所说的。
相关链接：申命记第34章-5节注释