他们要将列邦召到山上在那里献公义的祭；因为他们要吸取海里的丰富并沙中所藏的珍宝 -申命记33:19
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：33:19他们要将列邦召到山上，在那里献公义的祭；因为他们要吸取海里的丰富，并沙中所藏的珍宝。
新译本：他们要把万民召到山上来，在那里要献上公义的祭；因为他们要吸取海洋的丰富，沙土中埋藏着的宝藏。」
和合本2010版：他们要召集万民到山上，在那裏献公义的祭。因为他们要吸取海裏的财富，沙中隐藏的珍宝。』
思高译本： 他们要邀请人民上山，在那裏奉献应献的祭祀，因为他们要吸收海洋的富饶，沙中潜藏的珠宝。」
吕振中版：他们必请万族之民到山上，在那裏献正对的祭；因爲他们必吸取海裏所充溢的、和沙土中所掩盖的宝藏。』
ESV译本：They shall call peoples to their mountain; there they offer right sacrifices; for they draw from the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand.”
文理和合本： 必召万民登山、奉献义祭、因其必享海中之丰裕、沙中之珍藏、○
神天圣书本： 伊等必唤诸民至山矣。伊等在彼、将献义之祭焉。盖伊将哺各海之丰、及隐在沙下之财也。○
文理委办译本经文： 既享海所出之丰盛、沙所藏之货财、则延民陟山、在彼献祭为义。
施约瑟浅文理译本经文： 伊将召众登山。而奉义祭于彼。为伊将饮海之丰。与为藏沙内之财。
马殊曼译本经文： 伊将召众登山。而奉义祭于彼。为伊将饮海之丰。与为藏沙内之财。
现代译本2019： 他们邀请外族人到他们山上，
相关链接：申命记第33章-19节注释