耶和华的分本是他的百姓；他的产业本是雅各 -申命记32:9
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：32:9耶和华的分本是他的百姓；他的产业本是雅各。
新译本：但耶和华的分就是他的子民，他的产业就是雅各。
和合本2010版：因为耶和华的份是他的百姓，他的产业就是雅各。
思高译本： 但雅各伯是上主所保留的一分，以色列成为他特有的产业。
吕振中版：但永恆主的分儿就是他的子民；他的业分乃是雅各。
ESV译本：But the LORD's portion is his people, Jacob his allotted heritage.
文理和合本： 耶和华之分乃其庶民、雅各为其恆业、
神天圣书本： 盖神主之分者、厥民也。牙可百为厥业之索也。
文理委办译本经文： 其人民为耶和华所得、雅各众为耶和华恆业、
施约瑟浅文理译本经文： 盖耶贺华之分乃厥民。厥业之分乃牙可百。
马殊曼译本经文： 盖耶贺华之分乃厥民。厥业之分乃牙可百。
现代译本2019： 但上主选雅各的子孙作为自己的子民，
相关链接：申命记第32章-9节注释