摩西向以色列众人说完了这一切的话 -申命记32:45
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：32:45摩西向以色列众人说完了这一切的话，
新译本：
摩西的遗言
摩西向以色列众人说完了这一切话，和合本2010版：摩西向以色列众人吟诵完了这一切话，
思高译本： 梅瑟向全以色列人一朗诵完了，
吕振中版：摩西把这一切话向以色列衆人诵读完了，
ESV译本：And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,
文理和合本： 诵之既毕、
神天圣书本： 摩西说此诸言与众以色耳毕。
文理委办译本经文： 诵毕、摩西告以色列族、
施约瑟浅文理译本经文： 摩西言毕与众以色耳勒辈听。
马殊曼译本经文： 摩西言毕与众以色耳勒辈听。
现代译本2019： 摩西把上帝的教训向人民宣告后，
相关链接：申命记第32章-45节注释