牛在场上踹穀的时候不可笼住牠的嘴 -申命记25:4
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：25:4「牛在场上踹穀的时候，不可笼住牠的嘴。」
新译本：「牛在踹穀的时候，不可笼住牠的嘴。
和合本2010版：「牛在踹穀的时候，不可笼住牠的嘴。」
为去世的兄弟传宗接代
思高译本： 牛在打场的时候，不可笼住牠的嘴。
代兄弟立嗣
吕振中版：『牛踹穀时、你不可笼住牠的嘴。
ESV译本：“You shall not muzzle an ox when it is treading out the grain.
文理和合本： 踏穀之牛、勿笼其口、○
弟宜为兄立嗣
神天圣书本： 牛踹禾时、尔勿笼络其口。○
文理委办译本经文： 碾穀之牛、勿笼其口。
论弟与兄立嗣
施约瑟浅文理译本经文： 牛踹穀时勿笼其口。
马殊曼译本经文： 牛踹穀时勿笼其口。
现代译本2019： 「牛正在踹穀的时候，不可笼住牠的嘴。」
相关链接：申命记第25章-4节注释