大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华─他的 神与他同在使他甚为尊大 -历代志下1:1
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：1:1大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华─他的 神与他同在，使他甚为尊大。
新译本：
所罗门往基遍献祭（王上3:1~4）
大卫的儿子所罗门巩固了他对以色列的统治，耶和华他的 神也和他同在，使他十分尊大。和合本2010版：
所罗门祈求智慧
（ 王上 3:1-15 ） 大卫的儿子所罗门巩固他的国度；耶和华－他的上帝与他同在，使他极其尊大。思高译本：三编 撒罗满建造圣殿（1:1-9:31）
撒罗满求智慧
达味的儿子撒罗满渐渐巩固了自己的王位，上主，他的天主常与他同在，使他非常伟大。吕振中版：大卫的儿子所罗门在国位上增强了自己的权势，永恆主他的上帝与他同在，使他非常尊大。
ESV译本：Solomon the son of David established himself in his kingdom, and the LORD his God was with him and made him exceedingly great.
文理和合本：
所罗门诣基遍献祭
大卫子所罗门国位巩固、其上帝耶和华偕之、使之甚为昌大、神天圣书本： 大五得之子所罗门被固立于厥国、而神主欤神偕之、又甚尊大之也。
文理委办译本经文：
所罗门诣基遍献祭
大闢子所罗门蒙上帝耶和华所祐、国家巩固、甚为昌大。施约瑟浅文理译本经文： 大五得之子所罗们见定以厥王。厥神耶贺华偕之。使之尊大。
马殊曼译本经文： 大五得之子所罗们见定以厥王。厥神耶贺华偕之。使之尊大。
现代译本2019：
所罗门王祈求智慧
（ 王上 3:1-15 ） 大卫王的儿子所罗门巩固了他对以色列国的统治。上主—他的上帝赐福给他，使他非常强盛。相关链接：历代志下第1章-1节注释