困苦穷乏的雇工无论是你的弟兄或是在你城里寄居的你不可欺负他 -申命记24:14
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：24:14「困苦穷乏的雇工，无论是你的弟兄或是在你城里寄居的，你不可欺负他。
新译本：「困苦贫穷的雇工，无论是你的兄弟，或是寄居在你的地上你的城里的，你都不可欺压他。
和合本2010版：「困苦贫穷的雇工，无论是你的弟兄，或是住在你境内，在你城裏寄居的，你都不可欺负他([24.14]「欺负他」：七十士译本是「扣留他的工钱」。)。
思高译本： 贫苦可怜的佣工，不论是你的一个兄弟，或是你城镇地区内的一个外方人，你不应欺压他，
吕振中版：困苦贫穷的雇工、无论是你的族弟兄、或是寄居在你的地你的城内的、你都不可欺压他。
ESV译本：“You shall not oppress a hired worker who is poor and needy, whether he is one of your brothers or one of the sojourners who are in your land within your towns.
文理和合本： 贫乏佣人、或尔同族、或寓于尔邑之宾旅、勿虐待之、
神天圣书本： 尔不可屈虐僱工、为贫穷困苦者、不拘其属尔弟兄、或属客辈为居尔地在尔门内者。
文理委办译本经文： 佣人贫乏、无论同族及旅于尔家者、尔毋虐取。
施约瑟浅文理译本经文： 汝勿欺压穷乏受雇之僕。无论是汝间昆弟。与在汝国门内之远人。
马殊曼译本经文： 汝勿欺压穷乏受雇之僕。无论是汝间昆弟。与在汝国门内之远人。
现代译本2019： 「困苦贫穷的雇工，无论是以色列同胞或住在你们当中的外侨，你们都不可剥削他。
相关链接：申命记第24章-14节注释