若有奴僕脱了主人的手逃到你那里你不可将他交付他的主人 -申命记23:15
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：23:15「若有奴僕脱了主人的手，逃到你那里，你不可将他交付他的主人。
新译本：
其他各种条例
「如果一个奴僕离开了他的主人，逃到你那里来，你不可把他送交他的主人。和合本2010版：「你不可把从主人身边逃到你那裏的奴僕，交回给他的主人，
思高译本： 因为上主你的天主在你营中往来，为救护你，将你的仇人交给你，所以你的营地应当圣洁，免得他在你那裏见到讨厌的事，而离弃你。
仁心处世
吕振中版：『一个奴僕脱离了主人、投奔到你那裏，你不可把他送交他主人。
ESV译本：“You shall not give up to his master a slave who has escaped from his master to you.
文理和合本： 僕逃主投尔、勿反于其主、
神天圣书本： 且避逃厥主而来至尔之僕、尔不要锁之在厥主手内。
文理委办译本经文： 僕离主投尔、毋返厥主。
施约瑟浅文理译本经文： 凡僕避主而来与汝。汝勿解还厥主。
马殊曼译本经文： 凡僕避主而来与汝。汝勿解还厥主。
现代译本2019： 「如果有奴隶逃离主人，要求你们的保护，你们不可把他送回他主人那里。
相关链接：申命记第23章-15节注释