你出去与仇敌争战的时候耶和华─你的 神将他们交在你手中你就掳了他们去 -申命记21:10
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：21:10「你出去与仇敌争战的时候，耶和华─你的 神将他们交在你手中，你就掳了他们去。
新译本：
娶女战俘为妻的条例
「你出去和仇敌作战的时候，耶和华你的 神把他们交在你手里，你就把他们掳了去。和合本2010版：「你出去与仇敌作战的时候，耶和华－你的上帝将他交在你手中，你就掳了他为俘虏。
思高译本： 当你出征进攻你的敌人时，上主你的天主将他们交在你手中，你获得了一些俘虏；
吕振中版：『你出去与仇敌交战的时候，永恆主你的上帝把他交在你手中，你把他拿爲俘虏。
ESV译本：“When you go out to war against your enemies, and the LORD your God gives them into your hand and you take them captive,
文理和合本： 尔出与敌战、尔上帝耶和华付之尔手、尔即虏之、
神天圣书本： 且尔将出对尔敌战、又神主尔神付伊等于尔手下、又尔己掳掠伊等、
文理委办译本经文： 尔与敌战、蒙尔上帝耶和华付于尔手、尔掳其众、
施约瑟浅文理译本经文： 汝将出以战攻仇辈。尔神耶贺华付之于汝手时。可取之为奴婢。
马殊曼译本经文： 汝将出以战攻仇辈。尔神耶贺华付之于汝手时。可取之为奴婢。
现代译本2019： 「上主—你们的上帝使你们打胜仗，俘了战俘；
相关链接：申命记第21章-10节注释