你临近一座城、要攻打的时候先要对城里的民宣告和睦的话 -申命记20:10
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：20:10「你临近一座城、要攻打的时候，先要对城里的民宣告和睦的话。
新译本：
攻城的策略
「你临近一座城，要攻打那城的时候，要先向那城提和议。和合本2010版：「你来到一座城，要攻城之前，先向它宣告和平。
思高译本： 当你临近一城要进攻时，应先向那城提议和平；
吕振中版：『你临近一座城、要攻击它的时候，要向那城宣告和平的话。
ESV译本：“When you draw near to a city to fight against it, offer terms of peace to it.
文理和合本： 尔临城攻之、先告以和、
神天圣书本： 且尔上一邑对敌之、则要宣平和与之。
文理委办译本经文： 尔临城攻之、先告以和、
施约瑟浅文理译本经文： 又汝来近一城欲攻之际。则预宣和与之。
马殊曼译本经文： 又汝来近一城欲攻之际。则预宣和与之。
现代译本2019： 「你们攻打城池的时候，要先让城里的居民有机会投降。
相关链接：申命记第20章-10节注释