若有凶恶的见证人起来见证某人作恶 -申命记19:16
此文来自于圣经-申命记,
和合本原文:19:16若有凶恶的见证人起来,见证某人作恶,
新译本:如果有强横的见证人起来,指证某人作恶,
和合本2010版:若有人怀恶意,起来作证控告他人犯法,
思高译本: 若有人怀有恶意,起来作证控告某人犯法,
吕振中版:若有一个强暴的见证人起来指责一个人,作证控诉他横逆不道,
ESV译本:If a malicious witness arises to accuse a person of wrongdoing,
文理和合本: 如有妄证、起而罪人、
神天圣书本: 若有妄証者起对何人以妄証他、
文理委办译本经文: 如有妄证以罪归人、
施约瑟浅文理译本经文: 若伪证出以证人差错。
马殊曼译本经文: 若伪证出以证人差错。
现代译本2019: 如果有一个人作假证,陷害另一个人,
相关链接:申命记第19章-16节注释