祭司从百姓所当得的分乃是这样：凡献牛或羊为祭的要把前腿和两腮并脾胃给祭司 -申命记18:3
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：18:3祭司从百姓所当得的分乃是这样：凡献牛或羊为祭的，要把前腿和两腮并脾胃给祭司。
新译本：「祭司从人民应得的分是这样：人无论是献牛或是献羊，要把前腿、两腮和胃给祭司。
和合本2010版：祭司从百姓当得的权益是这样：凡献牛或羊为祭物的，要把前腿、两腮和胃给祭司。
思高译本： 这是司祭由人民应得的一份，就是宰杀牛羊作祭献的人，应将前腿、两腮和胃脏给司祭；
吕振中版：祭司从人民、从献祭的人、所应得的合法分额、乃是以下这一些：人若献牛或羊，他要把前腿、腮颊、和胃给祭司。
ESV译本：And this shall be the priests' due from the people, from those offering a sacrifice, whether an ox or a sheep: they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach.
文理和合本： 民献祭、或牛或羊、祭司所当得者、前腿两颊与胃、
神天圣书本： 夫凡人献祭、不拘牛羊、当以臂、以两脸、及肠、皆给祭者、此乃祭者所该受于民。
文理委办译本经文： 祭司于民间所得者、有定例焉。凡献牛羊为祭、必以肩颊及脾予祭司。
施约瑟浅文理译本经文： 且祭者由众之分即斯。自彼奉祭者。无论牛羊。其肩肉。两颊。及胃。将与祭者。
马殊曼译本经文： 且祭者由众之分即斯。自彼奉祭者。无论牛羊。其肩肉。两颊。及胃。将与祭者。
现代译本2019： 「人民献牛羊作祭牲的时候，要把前腿、下颚，和肚分给祭司。
相关链接：申命记第18章-3节注释