大卫年纪老迈日子满足就立他儿子所罗门作以色列的王 -历代志上23:1

此文来自于圣经-历代志上，

和合本原文：23:1大卫年纪老迈，日子满足，就立他儿子所罗门作以色列的王。

新译本：

利未人的职务和班次

大卫年老，寿数将尽的时候，就立他的儿子所罗门作王统治以色列。

和合本2010版： 大卫年纪老迈，日子满足，就立他儿子所罗门作以色列的王。

利未人的职务

思高译本：

肋未人的职务和班次

达味年老，寿数将满，遂立自己的儿子撒罗满为以色列王。

吕振中版：大卫年纪老迈，岁数满足，就立他儿子所罗门来管理以色列。

ESV译本：When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

文理和合本：

所罗门为以色列王

大卫寿高年迈、立子所罗门为以色列王、

神天圣书本： 夫大五得年老、满以日时、其立厥子所罗门为以色耳之王。

文理委办译本经文：

大闢年迈立子所罗门为王

大闢年迈、使子所罗门为王、治以色列族、

施约瑟浅文理译本经文： 大五得年既老迈。而立厥子所罗们王以色耳勒。

马殊曼译本经文： 大五得年既老迈。而立厥子所罗们王以色耳勒。

现代译本2019： 大卫年老的时候，立他的儿子所罗门作以色列的王。

相关链接：历代志上第23章-1节注释