因你所要赶出的那些国民都听信观兆的和占卜的至于你耶和华─你的 神从来不许你这样行 -申命记18:14
此文来自于圣经-申命记,18:14「因你所要赶出的那些国民都听信观兆的和占卜的,至于你,耶和华─你的 神从来不许你这样行。「因为你要赶走的那些民族,都听从算命的和占卜的;至于你,耶和华你的 神却不容许你这样行。你所要赶出的那些国家都听从观星象的和占卜的,但是耶和华-你的上帝从来不准你这样做。」
兴起像摩西的先知
你要赶走的这些民族,听信了算卦和占卜的人;但上主你的天主为你却不是这样安排;你正要赶出的那些外国人都听信算命的、占卜的;至于你呢,永恆主你的上帝是不曾许给你这样行的。for these nations, which you are about to dispossess, listen to fortune-tellers and to diviners. But as for you, the LORD your God has not allowed you to do this. 尔所将逐之族、听从观兆者、卜筮者、惟尔上帝耶和华、不容尔行是、许以挺生先知
盖尔所将获这各国者、皆素听着望气、及行卜辈、惟至尔神主尔神不凖尔如此行也。○【併于上节】 尔所将驱逐之列族、皆听信占吉凶卜筮者、惟主尔之天主不容尔行是、主必设立基督即先知咸宜听从
盖汝辈将嗣之各国人。听从相时者。卜卦者。然论汝辈尔神耶贺华弗容如是行也。○ 接着,摩西说:「你们将佔领的那地居民听从占卜和观兆者的话,但是上主—你们的上帝不准你们这样做。相关链接:申命记第18章-14节注释