他也不可为自己多立妃嫔恐怕他的心偏邪；也不可为自己多积金银 -申命记17:17
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：17:17他也不可为自己多立妃嫔，恐怕他的心偏邪；也不可为自己多积金银。
新译本：他也不可为自己加添妃嫔，恐怕他的心偏离了耶和华；也不可为自己积蓄极多的金钱。
和合本2010版：王不可为自己多立妃嫔，免得他的心偏离；也不可为自己多积金银。
思高译本： 也不可许他有许多妻妾，免得他的心迷于邪途；也不可许他过于积蓄金银。
吕振中版：王也不可爲自己加多妃嫔，恐怕他的心偏邪；他也不可爲自己加多金银到极多。
ESV译本：And he shall not acquire many wives for himself, lest his heart turn away, nor shall he acquire for himself excessive silver and gold.
文理和合本： 毋多置妃嫔、恐致心偏、毋广积金银、
神天圣书本： 其又不可为己加增妻、恐致厥心偏走。其又不可为己多加增金、银。
文理委办译本经文： 王之嫔妃、不可加多、恐心昏迷、亦不得广积金银。
宜常读律
施约瑟浅文理译本经文： 又其勿多蓄妻妾。恐厥心变。勿广积金银。
马殊曼译本经文： 又其勿多蓄妻妾。恐厥心变。勿广积金银。
现代译本2019： 王不可有许多后妃，免得被诱惑离弃上主；也不可为自己积存金银，贪图财富。
相关链接：申命记第17章-17节注释