可吃的牲畜就是牛、绵羊、山羊、 -申命记14:4

和合本原文：14:4可吃的牲畜就是牛、绵羊、山羊、

新译本：你们可以吃的牲畜是以下这些：牛、绵羊、山羊、

和合本2010版：可吃的牲畜是：牛、绵羊、山羊、

思高译本： 你们可吃的走兽如下：牛、绵羊、山羊、

吕振中版：你们可以喫的走兽是以下这一些：牛、绵羊、山羊、

ESV译本：These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat,

文理和合本： 畜中所可食者、牛与绵羊山羊、

神天圣书本： 尔等所可食之牲、乃是牛、羊、山羊、

文理委办译本经文： 凡兹畜牲所可食者即牛、绵羊、山羊、

施约瑟浅文理译本经文： 汝可食之生口。乃牛。绵羊。山羊。

马殊曼译本经文： 汝可食之生口。乃牛。绵羊。山羊。

现代译本2019： 你们可吃的动物是：牛、绵羊、山羊、

相关链接：申命记第14章-4节注释