你要谨慎不可在你所看中的各处献燔祭 -申命记12:13
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：12:13你要谨慎，不可在你所看中的各处献燔祭。
新译本：你要自己谨慎，不可在你看见的任何地方献上你的燔祭；
和合本2010版：你要谨慎，不可在自己所看中的各处献燔祭。
思高译本： 你应小心，不可在你所见的任何地方奉献你的全燔祭；
吕振中版：你要谨愼、不可在你所看到的任何地方随便献上你的燔祭；
ESV译本：Take care that you do not offer your burnt offerings at any place that you see,
文理和合本： 慎勿随在献尔燔祭、
神天圣书本： 尔等宜自谨慎、不致在每所见之处而献尔烧祭、
文理委办译本经文： 慎勿随在献其燔祭。
施约瑟浅文理译本经文： 自慎。勿奉焚祭于凡所见之处。
马殊曼译本经文： 自慎。勿奉焚祭于凡所见之处。
现代译本2019： 你们要谨慎，不可随便选择献祭的地方；
相关链接：申命记第12章-13节注释