他们从那里起行到了谷歌大又从谷歌大到了有溪水之地的约巴他 -申命记10:7
此文来自于圣经-申命记，
和合本原文：10:7他们从那里起行，到了谷歌大，又从谷歌大到了有溪水之地的约巴他。
新译本：他们从那里起程，到了谷歌大，又从谷歌大到约巴他，就是多溪水的地。
和合本2010版：他们从那裏起行，来到谷歌大，又从谷歌大来到约巴他，有溪水之地。
思高译本： 又从那裏起程，到了古德哥达，又从古德哥达到了多溪水之地约特巴达。
吕振中版：他们从那裏住前行，到了谷歌大，又从谷歌大到了约巴他、有溪水的地。
ESV译本：From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with brooks of water.
文理和合本： 由此启行、至谷歌大、自谷歌大至约巴他、其地有溪、
神天圣书本： 自彼处伊等往至古得我大、又自古得我大至若得百得、即有水河之地。○
文理委办译本经文： 自此而行、至谷坷大、自谷坷大至约巴、在彼有溪河。
述上帝特派利未人侍于己前
施约瑟浅文理译本经文： 又自克得克达至于若得拔得。其地有河。有泉。
马殊曼译本经文： 又自克得克达至于若得拔得。其地有河。有泉。
现代译本2019： 以色列人离开那里，到了谷歌大，又转到约巴他；这里水源充足。
相关链接：申命记第10章-7节注释