他在万有之先；万有也靠他而立 -歌罗西书1:17
此文来自于圣经-歌罗西书，
和合本原文：1:17他在万有之先；万有也靠他而立。
新译本：他在万有之先；万有也一同靠着他而存在。
和合本2010版： 他在万有之先；万有也靠他而存在。
思高译本： 他在万有之先就有，万有都赖他而存在；
吕振中版：他在万有之先，万有也本着他而一同立住；
ESV译本：And he is before all things, and in him all things hold together.
文理和合本： 彼先万有万有本之而立、
神天圣书本： 且其先众、而诸有仗之以得存、
文理委办译本经文： 上帝之子先万物、万物以之恆存、
施约瑟浅文理译本经文： 且其先庶物。而庶物赖之以得存。
马殊曼译本经文： 且其先庶物。而庶物赖之以得存。
现代译本2019： 基督在万有之先就存在；万有也藉着他各得其所。
相关链接：歌罗西书第1章-17节注释