这位 神就是那为我伸冤、使众民服在我以下的 -撒母耳记下22:48
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：22:48这位 神就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
新译本：他是那位为我伸冤的 神，他使万民服在我的脚下，
和合本2010版： 这位上帝为我伸冤，使万民服在我以下。
思高译本： 天主，是你为我报了仇，使万民屈伏于我，
吕振中版：就是那给我伸寃的上帝，那使万族民都服㉕于我以下，
ESV译本：the God who gave me vengeance and brought down peoples under me,
文理和合本： 上帝为我复仇、使诸民服于我兮、
神天圣书本： 代我报者、又服民与我者、且携我出于我诸敌者、神、是也。
文理委办译本经文： 上帝代我雪忿、使民来降。
施约瑟浅文理译本经文： 是神代我报仇。伏众于吾下。
马殊曼译本经文： 是神代我报仇。伏众于吾下。
现代译本2019： 他使我胜过仇敌；
相关链接：撒母耳记下第22章-48节注释