他的一切典章常在我面前；他的律例我也未曾离弃 -撒母耳记下22:23
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：22:23他的一切典章常在我面前；他的律例，我也未曾离弃。
新译本：因为他的一切典章常摆在我面前，他的律例，我未曾丢弃。
和合本2010版： 他的一切典章在我面前，他的律例我也未曾丢弃。
思高译本： 他的一切法令常在我前，我未曾违犯过他的诫命；
吕振中版：因爲他一切典章常在我面前；他的律例我未曾偏离。
ESV译本：For all his rules were before me, and from his statutes I did not turn aside.
文理和合本： 彼之律例、悉在我前、未尝违其典章兮、
神天圣书本： 盖厥诸律法係在我面前焉、又我未离厥经礼焉。
文理委办译本经文： 我恆遵其典章、日不忘其礼仪。
施约瑟浅文理译本经文： 盖凡厥审判在吾前。至若厥例。我未尝违之。
马殊曼译本经文： 盖凡厥审判在吾前。至若厥例。我未尝违之。
现代译本2019： 我遵守他一切的法律；
相关链接：撒母耳记下第22章-23节注释