扫罗死后大卫击杀亚玛力人回来在洗革拉住了两天 -撒母耳记下1:1
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：1:1扫罗死后，大卫击杀亚玛力人回来，在洗革拉住了两天。
新译本：
大卫惊闻扫罗父子的死讯
扫罗死后，大卫杀退了亚玛力人回来，就在洗革拉住了两天。和合本2010版：
大卫为扫罗和约拿单悲泣
扫罗死后，大卫击杀亚玛力人回来，在洗革拉住了两天。思高译本：
撒乌耳父子阵亡的噩耗
撒乌耳死后，达味击杀阿玛肋克人回来，在漆刻拉格住了两天。吕振中版：扫罗死后，大卫击杀了亚玛力人回来，在洗革拉住了两天；
ESV译本：After the death of Saul, when David had returned from striking down the Amalekites, David remained two days in Ziklag.
文理和合本：
大卫闻报基利波山之噩耗
扫罗没后、大卫戮亚玛力人而归、居洗革拉二日、神天圣书本： 夫扫罗死后、而大五得自杀亚马勒客辈己回来、又大五得在洗勒拉厄已居两日时。
文理委办译本经文：
有亚马力人来报以色列人败绩且矜言杀扫罗大闢诛之
扫罗没时、大闢杀亚马力人而归、居息腊二日、施约瑟浅文理译本经文： 遇扫罗崩后。大五得旋自亚麻勒辈之杀。大五得住于色拉古两日。
马殊曼译本经文： 遇扫罗崩后。大五得旋自亚麻勒辈之杀。大五得住于色拉古两日。
现代译本2019：
大卫听到扫罗的死讯
扫罗死后，大卫打败亚玛力人回来，在洗革拉住了两天。相关链接：撒母耳记下第1章-1节注释