无论男女大卫没有留下一个带到迦特来他说：恐怕他们将我们的事告诉人说大卫住在非利士地的时候常常这样行 -撒母耳记上27:11

此文来自于圣经-撒母耳记上，27:11无论男女，大卫没有留下一个带到迦特来。他说：「恐怕他们将我们的事告诉人，说大卫住在非利士地的时候常常这样行。」无论男女，大卫都不让一人活着带到迦特来，他说：「恐怕他们把我们的事告诉别人，说：『大卫作了这样的事，他住在非利士人乡镇的日子，常常这样作。』」 无论男女，大卫没有留下一个活口带到迦特来。他说：「恐怕他们把我们的事告诉人，说：『大卫如此做了。』」这是他住在非利士人之地一切日子的惯例。 达味没有让那裏的男女活着带回加特来，因为达味想：「怕他们对我们作不利的宣传说：达味这样这样对待了我们。」这是他住在培肋舍特地方整个时期内的作风。无论男女、大卫都没让一个活着而带到迦特来；他心裏说：『恐怕他们将我们的事去告诉人说：「大卫是这样作的。」』儘他住在非利士人乡间的日子、他的习惯总是这样。And David would leave neither man nor woman alive to bring news to Gath, thinking, “lest they should tell about us and say, ‘So David has done.’” Such was his custom all the while he lived in the country of the Philistines. 大卫不生存男女、携至迦特、盖曰、恐其以我事告人云、大卫所为如此、彼居非利士地、所为常若是、 夫大五得恐彼人带消息至厄亚达言云、大五得行如此如此、而其住腓利色氐亚辈地全时间之行样亦将为如此、故大五得不留其男女活也。 大闢不使男女得存其生、恐其往告迦特人、云、大闢所行如此。自后大闢居非利士人地、屡行若是。 大五得并不存活男或女以带报到牙忒。盖其心曰。恐伊等传及我们云。大五得如是为。其居于非利士氐辈之方将如厥样为也。 大卫杀了所有的男人女人，不让一个人活着到迦特去报告他跟部下活动的真相。这就是大卫住在非利士时所做的事。

相关链接：撒母耳记上第27章-11节注释