劳力的农夫理当先得粮食 -提摩太后书2:6
此文来自于圣经-提摩太后书，
和合本原文：2:6劳力的农夫理当先得粮食。
新译本：劳力的农夫理当先尝果实。
和合本2010版： 勤劳的农夫理当先得粮食。
思高译本： 劳苦的农夫，理当先享受产物。
吕振中版：是劳苦的农夫应该首先享受果实的。
ESV译本：It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
文理和合本： 勤劳之农必先得穀、
神天圣书本： 做工之农、先劳方受实、
文理委办译本经文： 农必先力穑、而后得物产、
施约瑟浅文理译本经文： 耕者必先劳而后收实。
马殊曼译本经文： 耕者必先劳而后收实。
现代译本2019： 辛勤耕作的农夫应该首先享受所收成的穀物。
相关链接：提摩太后书第2章-6节注释